OPERE / 10 MOMENTI FONDAMENTALI DELLA STORIA DELLA SALVEZZA

Dai sacri testi sono stati scelti dieci momenti fondamentali della Storia della Salvezza cinque dall’Antico Testamento ed altrettanti dal Nuovo Testamento.

Paolo Orlando, affermato iconografo, è l’autore dei dieci bozzetti che le abili mani degli artisti della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo hanno trasformato in opere d’arte di considerevoli dimensioni che sono state collocate sulle pareti di alcune case private ed edifici pubblici che si affacciano sul piazzale della Pieve di San Martino.

L’Antico Testamento è profezia, il Nuovo Testamento è compimento di una storia in cui si svela il piano salvifico di Dio.

Ogni opera d’arte è accompagnata da relativi versetti biblici in lingua italiana e friulana.

Il presente percorso comprende le opere:

 

1. LA CREAZIONE

"Facciamo l’uomo a nostra immagine, secondo la nostra somiglianza" (Gen 1,26)

Fasìn l’om sul nestri stamp, che nus semei (Gjen 1,26)

 

2. IL SACRIFICIO DI ISACCO

"Ora so che tu temi Dio e non mi hai rifiutato tuo figlio, il tuo unigenito" (Gen 22,12)

Cumò o sai che tu às teme di Diu, che no tu mi às rifudât nancje to fî (Gjen 22,12)

 

3. L’ESODO

"Gli Israeliti avevano camminato sull’asciutto in mezzo al mare" (Es 14,29)

I Israelits a lerin indenant a pît sut tal mieç dal mâr (Es 14,29)

 

4. IL DONO DELLA LEGGE

"Se custodirete la mia alleanza, voi sarete per me una proprietà particolare" (Es 19,5)

S’o  rispietais il gno pat, jo us tignarai come robe mê (Es 19,5)

 

5. LA PROFEZIA DI NATAN

"Io renderò stabile il trono del suo regno per sempre" (2 Sam 7,13)

La to cjase e il to ream a saran simpri davant di me (2 Sam 7,13)

 

 6. L’ANNUNCIAZIONE (LA NUOVA CREAZIONE)

"Ti saluto, o piena di grazia, il Signore è con te" (Lc 1, 28)

Salve plene di gracie il Signor al è cun te (Lc 1,28)

 

7.  LA PASSIONE VOLONTARIA (CROCIFISSIONE)

"Umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce" (Fil 2,8)

Si è sbassât inmò di plui fasinsi ubidient fint a la muart e a la muart di crôs (Fil 2,8)

 

8. LA RESURREZIONE 

"Egli ci ha rigenerati mediante la resurrezione di Gesù Cristo dai morti" (1Pt 1,3)

Nus à fats tornà a nassi midiant la resurezion di Gjesù Crist dai muarts (1P 1,3)

 

9. LA PENTECOSTE

"Ed essi furono tutti pieni di Spirito Santo" (At 2,4)

A restàrin ducj incolmâts di Spirtu Sant (At 2,4)

 

10. LA GERUSALEMME CELESTE

"Ecco la tenda di Dio con gli uomini! Egli abiterà con loro" (Ap 21,3)

Ve’ la tende di Diu cui oms! Lui al starà framieç di lôr (Ap 21,3)

 

Illegio Fondazione CRUP SECAB Facebook Instagram YouTube Privacy

Cookie Policy

Credits