OPERE / LA VIA DI MARIA

Dai sacri testi sono stati scelti dieci episodi significativi della vita di Maria.

Delle dieci opere costituenti la via di Maria sette sono realizzate con una particolare tecnica di affresco dall’artista Paolo Orlando e posizionate in altrettante case di Cercivento di Sopra; l’affermato iconografo è autore dei bozzetti anche delle rimanenti trasformate in opere musive di grande dimensione degli artisti della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo e collocate nel piazzale della Pieve di San Martino.

Ogni opera d’arte è accompagnata da relativi versetti biblici in lingua italiana e friulana.

Lunghezza del percorso: 800 m. circa 

 

1. L’ANNUNCIAZIONE (LA NUOVA CREAZIONE)

‘Ti saluto, o piena di grazia, il Signore è con te’ (Lc 1, 28)

‘Salve plene di gracie il Signor al è cun te’ (Lc 1,28)

 

2. LA VISITAZIONE

‘L’anima mia magnifica il Signore’ (Lc 1, 46)

‘La mê anime e cjante la grandece dal Signôr’ (Lc 1, 46)

 

3. LA NATIVITA’ DI GESU’

‘Gloria a Dio nel più alto dei cieli’ (Lc 2, 14)

‘Glorie a Diu tal plui alt dai cìi’ (Lc 2, 14)

 

4. LA PRESENTAZIONE AL TEMPIO

‘I miei occhi hanno visto la tua salvezza’ (Lc 2, 30)

‘I miei vôi àn viodude la tô salvece’ (Lc 2, 30)

 

5. GESU’ TRA I DOTTORI

‘Io devo occuparmi delle cose del Padre mio’ (Lc 2, 49)

‘Jo o scuen stâ daûr a lis robis di gno Pâri’ (Lc 2, 49)

 

6. LE NOZZE DI CANA

‘Qualsiasi cosa vi dica, fatela’ (Gv 2, 5)

‘Faseit dut ce che us disarà’ (Zn 2, 5)

 

7. LA VERA BEATITUDINE

‘Beati coloro che ascoltano la parola di Dio e la osservano’ (Lc 11, 28)

‘Fortunâts chei ch’ai scoltin la peraule di Diu e la metin in pratiche’ (Lc 11, 28)

 

8. CROCIFISSIONE

‘Ecco tua madre!’ (Gv 19, 27)

‘Vè chi tô mari’ (Zn 19, 27)

 

9. LA PENTECOSTE

‘Ed essi furono tutti pieni di Spirito Santo’ (At 2,4)

‘A restàrin ducj incolmâts di Spirtu Sant’ (At 2,4)

 

10. INCORONAZIONE DI MARIA

‘Ecco la tenda di Dio con gli uomini! Egli abiterà con loro’ (Ap 21,3)

‘Ve’ la tende di Diu cui oms! Lui al starà framieç di lôr’ (Ap 21,3)

Illegio Fondazione CRUP SECAB Facebook Instagram YouTube Privacy

Cookie Policy

Credits